academic world
英 [ˌækəˈdemɪk wɜːld]
美 [ˌækəˈdemɪk wɜːrld]
网络 学术界
双语例句
- There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.
学术界与工业界有着天壤之别。 - Before entering the academic world, he spent more than thirty-five years developing various kinds of software, from business applications to compilers and tools.
在进入学术领域之前，他花费了多于三十五年的时间来开发各种类型的软件，从商业应用软件到编译器和工具。 - Now that I'm in the academic world, I have to rely on books to stay on top of new technology.
现在，我处于学术界，我必须依靠图书以保持在新技术的顶峰。 - I was about to make my transition to the academic world and wanted to find out what other educators were doing with agile methods in their courses.
我将要转到学术界上，想找出哪些教育家正在他们的课程中进行敏捷方法。 - You have to push yourself to get on in the academic world.
你必须不断鞭策自己才能在学术界脱颖而出。 - SO why do these Asians usually rise to the top of the academic world?
因此为什么这些亚洲人经常会出现在世界学术的顶端呢？ - Similar forces were at work in the academic world, a sector that might have stimulated debate but which was conspicuous by its absence when it came to forming an effective critique of red-blooded capitalism.
相似的力量也作用于学术界，这是一个应当激发争论的领域，但它却在需要站出来对血腥的资本主义构成有效批评的时刻缺席了，十分显眼。 - The system of collective consultation and collective contract is doubted by academic world.
集体协商集体合同制度受到学术界相当多的质疑。 - The status and the function of cabinet minister in Ming Dynasty, an important subject for the study of Ming Dynasty, have been a great concern of the academic world.
明代内阁的地位与作用是明史研究中的重大课题，一向为学术界所关注。 - Two main axes, the learning and living spines, form a quadrant of buildings and a central plaza to serve as the heart of the new academic world.
两个主要轴，无限延伸的脊柱，形成了建筑象限和中央广场，成为新学术世界的心脏。 - The practical world as opposed to the academic world.
和学理世界相对的真实世界。 - Hayek found his ideas shunned by the academic world.
哈耶克发现学术界在故意回避他的观点。 - The research on the aesthetic characteristics of applied literature is still in infancy in the academic world.
对应用文的审美特征的研究，学术界不是很深入。 - There are debates on definition, study object, distinctive features and research trends of it in the academic world.
综述了主观流派对全球学定义、研究对象、特点及研究趋势等方面存在的争议和看法。 - The research of college students cultural value is being paid more and more attention to in academic world.
大学生文化价值观的研究越来越受到学术界的关注。 - In recent years, an increasing number of attentions have been paid to social adjustment of adults with learning disabilities in the western academic world.
近几年，学术界对成人学习不良社会适应性的研究不断增多。 - Most western critics and novelists regard this novel as a comedy of present western academic world.
大部分西方批评家和小说家都把这部小说看作是描写西方学术界的喜剧。 - The issue of the text composition of Chujian Lao Zi is a key controversy in the present academic world.
楚简《老子》的文本构成，是目前学界争论的焦点问题。 - He is inexperienced in the academic world.
他对学术界不熟。 - By these ways, the social function of historiography can be better implemented and thus can gain real respect and popularity in the academic world and society.
最终更好地落实史学社会功能，使史学真正赢得学界、大众和社会的欢迎与尊重。 - He found his niche in the academic world.
他在学术界某到了一个合适的职务。 - Presently, the government, the educational circles and the academic world should make joint efforts to promote medium literacy education among citizens.
目前，我国推行公民媒介素养教育，有待政府、教育界与学术界共同的努力。 - Industry researchers rarely publish articles, but they use the results of scientific research conducted in the academic world.
工业界的研究人员很少发文章，但他们用学术界里面他们能用上的科研成果。 - Finance wrapped its tentacles around relevant parts of the academic world.
金融界将触手伸到相关的学术领域。 - The present research of translation norms in western countries almost remains stagnant, which is directly influenced by some disputes within the academic world.
当前西方翻译规范理论研究几乎处于停滞状态，这和研究中存在的一些学术争议有着直接的关系。 - On the basis of differentiating the concepts of res and property, and analyzing controversies in this respect in the academic world, the legal nature of virtual property in the network and the basic way of protecting them by the civil law are proposed in this study.
以民法中物与财产的概念辨析维度为基础，在分析学界诸多争论后提出了虚拟财产的法律属性和其民法保护的基本方式。 - We are also working to improve the flow of information between the academic world and policymakers in the UK.
我们也正在改善学术界与英国的决策者之间的信息流动。 - Manchu, which has been defined as an endangering language by Chinese linguistics circle, attracts broad attention from the academic world at home and abroad.
满语已被我国语言学界确认为濒危语言，并受到国内外学术界及社会的广泛关注。 - But lack of research on the comprehension to regional symbol tourism festival and selection regional symbol tourism festival scientifically in academic world.
但学术界对于区域标志性旅游节庆的理解以及如何科学地遴选区域标志性旅游节庆却少有研究和应用。 - As a new kind form of organization appearing in the knowledge economy era, research on it in the academic world is on the rise.
知识型企业作为一种在知识经济时代出现的新型组织形式，学术界对其研究方兴未艾。